Recent Translations 1 Kings 2:35

And Here The King Of The Vanaean Son Jodah Instead Of Him On The Stratagemian, And The Kingdom Descended In Jerusalem And Sadok The Priest Here The King In Priesthood First Instead Of Abiathar

azure noaccets_text

And The King Put Benaiah The Son Of Jehoiada In His Room Over The Host : And Zadok The Priest Did The King Put In The Room Of Abiathar.

kjv kjv_text

And The King Gave The King The Bannaius The Son Of Judah To Him For The General, And The Kingdom Descended In Jerusalem, And Zadk The Holy Gave Him The King A Holy Man. Viathar

polly cleaned_text

And Plus Gave The King King The This Vanao Vanaiou Son Iodae Jehoiada Ant Instead Of Him Of This For On T The General Stratejan And Plus The Basil Kingdoms Goalthto Katorthoutto WHEREIN Jerusalem And Plus Sadak Sadok The This Priest Priest Gave Him The King King Is In Priest Priest First Ande Anti Aviathar Abiathar

polly LIT_Combined

Plus Gave The King This Vanaiou Son Jehoiada Ant Of This On The Stratejan Plus The Kingdoms Katorthoutto WHEREIN Jerusalem Plus Sadok This Priest Gave Him The King In Priest First Anti Abiathar

polly greeked_noaccents

And The King Gave The King The Son Of Jehoea To Him To The General And The Kingdom Came To Jerusalem And Sadak Gave Him The King To The Priesthood To The Priesthood Abiathar

polly greeked_accents

And The King Gave The Valiant Son Of Judah Instead Of Him Over The Strategy And The Kingdom Was Established In Jerusalem And Zadok The Priest, The King Gave Him To Be The First Priest Instead Of Abiathar

google cleaned_text

καὶ ἔδωκεν ὁ βασιλεὺς τὸν βαναιοὺ υἱὸν Ἰωδᾶε ἀντ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν στρατηγίαν καὶ ἡ βασιλεία κατωρθοῦτο ἐν Ἰερουσαλήμ καὶ Σαδὼκ τὸν ἱερέα ἔδωκεν αὐτὸν ὁ βασιλεὺς εἰς ἱερέα πρῶτον ἀντὶ ἀβιαθάρ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔδωκεν ὁ βασιλεὺς τὸν βαναιοὺ υἱὸν Ἰωδᾶε ἀντ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν στρατηγίαν καὶ ἡ βασιλεία κατωρθοῦτο ἐν Ἰερουσαλήμ καὶ Σαδὼκ τὸν ἱερέα ἔδωκεν αὐτὸν ὁ βασιλεὺς εἰς ἱερέα πρῶτον ἀντὶ ἀβιαθάρ

Greek cleaned_text View LIT

The King Put Benaiah The Son Of Jehoiada In His Room Over The Host; And Zadok The Priest Did The King Put In The Room Of Abiathar.

WEB t_web

And The King Putteth Benaiah Son Of Jehoiada In His Stead Over The Host, And Zadok The Priest Hath The King Put In The Stead Of Abiathar.

YLT t_ylt

ויתן מלך את ובניהו בנים יהוידע מתחת על צבאם את וצדוק כהן ויתן מלך מתחת אביתר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εδωκεν ο βασιλευς τον υιον αντ αυτου επι την και η βασιλεια εν ιερουσαλημ και τον σαδωκ τον ιερεα εδωκεν ο βασιλευς εις ιερεα πρωτον αντι αβιαθαρ

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   35a   35b   35c   35d   35e   35f   35g   35h   35I   35k   35i   35m   35n   35o   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   46a   46b   46c   46d   46e   46f   46g   46n   46i   46j   53  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22